Književnost

Piše Božica Jelušić
Uz obilježavanje 30 godina jezično-pjesničke smotre Croatia rediviva
ča-kaj-što (Selca, Brač, 7. kolovoza)
Manifestacija Croatia rediviva koju je 1991. osnovao hrvatski diplomat i pjesnik Drago Štambuk ove je godine obilježila 30 godina postojanja. Afirmirajući jedinstvenost hrvatskog jezika bez obzira na njegovu dijalektalnu i narječnu razvedenost formula ča-kaj-što na kojoj manifestacija počiva 2019. proglašena je kulturnim ...

Ana Tonković Dolenčić

piše MIRA MUHOBERAC
Nova strana proza: Golnaz Hashemzadeh Bonde, To smo bili mi

piše Strahimir Primorac
Nova hrvatska proza: Ante Zlatko Stolica, Blizina svega

Razgovarala Petra Miočić Mandić
Marko Maras, književni prevoditelj
Prevoditelj s dugogodišnjim iskustvom Marko Maras držao se Tolkienovih uputa prilikom prevođenja trilogije Gospodar prstenova, kao i Hobita. U povodu Hobitova izlaska razgovarali smo o Tolkienu i njegovim zamkama, ali i prevodilačkoj vještini općenito i njezinoj budućnosti